干货英语学术论文中Abstract写

之前,我们推送过几篇关于英语学术论文写作的推文,最近,晨星同学根据自己多篇学术论文投稿的经验,详细总结了SCI论文中Abstract写作的一些事,感觉总结得还是不错的,现分享给大家~

作者简介:晨星,男,湖北武汉人,副高职称,博士,高级程序员,IAMG(国际数学地质协会)会员。目前研究方向为地理信息数据挖掘与知识发现、地学信息三维可视化。

当年我在攒第一篇SCI论文的时候,是先写的Abstract,然后再写的正文。在我将自以为很用心撰写的论文交给副导师审阅后,就被他立即请到办公室去畅谈了一番心声:「不是Abstract的位置放在正文前面,就将Abstract放在论文前面写的!你没看到你的Abstract有问题吗?和全文对得起来吗?」

那么,好的Abstract应该是怎么样呢?

在SCI论文写作中,Abstract是很重要的一部分。所谓Abstract,就是对所写论文主要内容的精炼概括。Abstract是美国人的说法,英国的科技期刊喜欢称之为Summary。在英文中,有资料是这么对其定义的:Abstractisasketchysummaryofthemainpointsofanargumentortheoryinapaper.

一篇英文科技论文特别是SCI论文,是否能被编辑发出审稿乃至最后被录用,在很大程度上取决于论文的Abstract质量。事实上,摘要由于其独特的功能,通常被认为是科技论文最重要的组成部分之一(有的文献认为是最重要的,没有之一)。

据我了解,英文科技论文的Abstract主要功能有以下三点:

1.提纲携领,方便检索

Abstract作为对英文科技论文的最主要内容进行不加注释和评论的简短陈述那一部分。与整篇论文的其他部分相比,它起着至关重要的概括要点的作用。从本质上讲,Abstract是把论文的内容浓缩成一篇简短、简洁、概括性强的一个段落的文本。Abstract被看成是论文的缩略版或缩写,概括了主体的内容,例如背景、主题/问题、方法、结论和意义。精心撰写的Abstract是检索科技文献的有用工具(反之,如果Abstract写得不佳,对检索该篇论文是个误导),它能使读者能够更快、更方便地识别论文的基本内容,确定论文与其个人兴趣相关性,并最终决定是否需要继续阅读整篇论文。

2.    吸引审阅,争取录用

论文的Abstract之所以重要,还因为它直接影响到英文科技论文特别是SCI论文被学术期刊的接受程度:编辑或审稿人在单独阅读Abstract之后,可能已经对投稿论文初步做出了基本判断。Abstract之于国际会议论文也是如此,甚至更重要,因为许多国际学术会议主办方往往通过审查Abstract确定是否录用论文,而不需要去浏览全文。在有些高水准的国际学术会议,提交Abstract也是必经的一个步骤,如果Abstract不能满足要求,将会进一步影响论文稿件的提交和作者出席资格。同时,对于被会议正式录用的科技论文,提交的Abstract也是会议参与者参加何种主题学术会议的重要指南。一个好的Abstract应该能吸引到较多对其主题有兴趣的参会者参加分专题会议,并促进对相关主题和研究进行深入的讨论。

3.    独立成文,方便传播

Abstract通常放在整篇论文的前面,单独一个段落出现,自成体系。随着科技文献电子化存储的发展,Abstract极大地方便了信息检索。它可以通过各种各样的Abstract进行检索服务,有时查询系统的Abstract是逐词记录的,将各种Abstract分门别类,根据Abstract的类别进行分类科技文献的搜索,例如,生物学类Abstract、计算机Abstract、地理信息型Abstract、语言学类Abstract等。一篇论文的Abstract将会比整篇本身更广泛地被阅读。它可以比论文本身传播得更广、更远,从而产生比全文更广泛、更深的学术影响。比如本人阅读论文的习惯就是,先看Title,后通读Abstract,感觉Abstract里没有我所想要知道的内容,就不再继续阅读整篇论文了。

所以,为了让进行相关研究的读者在海量的科学文献信息中选择目标论文,Abstract成为所谓的「微论文」。首先,它帮助那些非目标读者过滤和排除了自己不感兴趣的论文,提高了科技文献信息检索的质量;其次它为那些感兴趣的读者在阅读论文前构架了作者们的内容框架。

基于以上几点,英文科技论文特别SCI论文的Abstract撰写通常应该在正文将近完稿后开始,尽量能包括将研究内容的要点,而没有遗漏。当然也可以在正文撰写前写作,用来梳理写作思路,然后在撰写过程中和结束后根据论文内容作适当修改,甚至可以重写,为了让Abstract与论文正文保持前后一致性。

一般来说,英文科技论文的Abstract分为三种类型:

1.介绍型(Descriptive/Indicative)

介绍型(或称为指示型)Abstract通常比较简短,重点说明论文的主题和目的,而不对方法、结果和结论过多描述,多用于综述、会议报告等场景的学术论文。介绍型Abstract主要特点是简短,能准确表述清整篇论文的主题范围和研究目的,让相关学科的研究者看上一眼,就能判断出是否值得进一步阅读全文即可。该类Abstract实例如下:

截图来源:







































北京中医能治愈白癜风吗
白癜风饮食注意事项



转载请注明:http://www.92nongye.com/hxjs/204621313.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了